SANTA CLARA, CALIFORNIA, ed ESPOO, FINLANDIA, 23 giugno 2009 – Intel Corporation e Nokia hanno annunciato una collaborazione a lungo termine, finalizzata allo sviluppo di una nuova categoria di dispositivi e architetture di chipset per il mobile computing basati su Architettura Intel®. Questi prodotti combineranno dunque le prestazioni di potenti PC con comunicazioni mobili a banda larga e connettività Internet, confermando ulteriormente il legame tra web telefonia e computer.

 

Perché ciò si traduca in realtà, le due aziende hanno dunque deciso di consolidare la loro collaborazione di lunga data, al fine di definire una nuova piattaforma mobile più avanzata rispetto agli attuali smartphone, notebook e netbook, favorendo lo sviluppo di un'ampia varietà di prodotti hardware, software e servizi Internet mobili.

 

Questi futuri dispositivi basati su standard coniugheranno le caratteristiche e funzionalità più evolute degli ambienti del computing e delle comunicazioni per trasformare l'esperienza dell'utente con entusiasmanti applicazioni mobili e l'accesso a Internet wireless sempre attivo e disponibile in un formato tascabile, e di facile utilizzo.

 

L’impegno di Intel e Nokia include la collaborazione su diversi progetti relativi a software Linux mobile open source. Intel acquisirà inoltre una licenza IP per modem Nokia HSPA/3G da utilizzare nei futuri prodotti.

 

Le aziende confidano che da questa collaborazione scaturiscano numerose innovazioni nel corso del tempo.

 

“Questa partnership tra Intel e Nokia unisce l'impegno di molti dei cervelli più brillanti nel mondo del computing e delle comunicazioni a livello internazionale ed è destinata, in ultima analisi, a offrire tecnologie aperte e basate su standard che per tradizione favoriscano rapida innovazione, diffusa adozione e ampie possibilità di scelta per i consumatori”, ha commentato Anand Chandrasekher, Senior Vice President e General Manager dell'Ultra Mobility Group di Intel Corporation. “Con la convergenza tra Internet e mobilità come unica barriera per il team, posso solo immaginare le innovazioni che scaturiranno dalla nostra collaborazione esclusiva con Nokia. Le possibilità sono illimitate”.

 

“L’annuncio di oggi è un impegno significativo a lavorare insieme per il futuro del mobile computing; contiamo di trasformare la nostra ricerca congiunta in interventi concreti”, ha affermato Kai Öistämö, Executive Vice President del settore Dispositivi di Nokia. “Esploreremo nuove idee in termini di progettazione, materiali e display che vanno oltre i dispositivi e i servizi attualmente disponibili sul mercato. Questa collaborazione sarà interessante non solo per le nostre aziende ma per le intere industry, i partner e, ovviamente i consumatori”.

 

Collaborazione per il software open source
L'impegno include anche lo sviluppo di tecnologie e la cooperazione in diverse iniziative di software open source con l'obiettivo di sviluppare tecnologie comuni da utilizzare per i progetti di piattaforme Moblin e Maemo, che renderanno disponibili sistemi operativi basati su Linux per questi futuri dispositivi di mobile computing. Le aziende coordinano la scelta di tecnologie open source e gli investimenti in sviluppo, tra cui l'allineamento in base a una gamma di tecnologie chiave open source per il mobile computing come oFono*, ConnMan*, Mozilla*, X.Org*, BlueZ*, D-BUS*, Tracker*, GStreamer*, PulseAudio*. Nell'insieme, queste tecnologie offriranno la possibilità di distribuire un'ampia varietà di ambienti per Internet mobile, basati su standard open source, e con potenzialità grafiche e multimediali complete.

 

Gestito dalla Linux Foundation, Moblin è un progetto di sistema operativo Linux open source ottimizzato, che offre un'esperienza multimediale e grafica avanzata su Internet tramite dispositivi basati su processore Intel® Atom™, tra cui MID, netbook, nettop, sistemi IVI (In Vehicle Infotainment) e sistemi embedded. Per ulteriori informazioni, visitate il sito Web all'indirizzo www.moblin.org.

 

Maemo è un sistema operativo Linux, basato essenzialmente su codice open source e destinato a dispositivi mobili come il Nokia N810 Internet Tablet. La piattaforma Maemo è stata sviluppata da Nokia in collaborazione con diversi progetti open source. Per ulteriori informazioni, visitate il sito Web all'indirizzo www.maemo.org.

 

Rendendo disponibili tecnologie comuni per gli ambienti software Moblin e Maemo, sarà possibile favorire lo sviluppo di applicazioni compatibili per questi dispositivi, aumentando il numero già elevato di applicazioni compatibili per PC in commercio. I progetti open source saranno gestiti sulla base di best practice del modello di sviluppo open source.

 

Intel acquisisce la licenza per le tecnologie modem Nokia HSPA/3G

Sulla base di questo annuncio, Intel e Nokia hanno siglato un accordo in base al quale Intel potrà acquisire in licenza le tecnologie modem Nokia HSPA/3G con l'obiettivo di sviluppare soluzioni evolute di mobile computing che offrano un'esperienza potente e flessibile, unendo la tecnologia modem 3GPP all'avanguardia con le prestazioni elevate e il basso consumo energetico delle future piattaforme basate su Architettura Intel.

 

Intel supporta diversi standard della banda larga mobile nelle proprie piattaforme per rispondere ai requisiti dei provider di servizi a livello mondiale e offrire agli utenti un'esperienza di connettività sempre disponibile.

 

La licenza del modem Nokia integra le tecnologie wireless a banda larga di Intel, che sarà in grado di estendere le soluzioni di chipset che incorporano le tecnologie modem di Nokia nella propria offerta di mobilità nel futuro.

 

Nokia continua a sviluppare la propria tecnologia modem innovativa, che include software di protocollo e un progetto digitale correlato per la suite completa di standard 3GPP tramite WCDMA/GSM e relative tecnologie più evolute, e quindi concede la tecnologia in licenza ai produttori di chipset per lo sviluppo e la produzione di chipset destinati ai produttori di dispositivi.

 

La tecnologia modem disponibile in licenza di Nokia rappresenta una scelta di connettività attendibile, offrendo opzioni sicure e affidabili per il settore basate sulla tradizione e sull'esperienza dell'azienda nel campo dei modem wireless. La licenza acquisita da Intel delle tecnologie modem di Nokia rappresenta un altro passo avanti nella strategia di Nokia tesa a creare ampie possibilità di scelta di chipset competitivi per il settore.

 

Informazioni su Intel
Intel [NASDAQ: INTC], leader mondiale nell'innovazione del silicio, sviluppa tecnologie, prodotti e iniziative per continuare a migliorare il nostro modo di vivere e lavorare. Per ulteriori informazioni su Intel, consultate i siti Web www.intel.it/pressroom e blogs.intel.com.

 

Informazioni su Nokia
Nokia, pioniere delle telecomunicazioni mobile, è il leader mondiale nella produzione di dispositivi mobili. Oggi collega le persone tra loro in nuovi modi e mette a loro disposizione le informazioni importanti attraverso una combinazione di tecnologia mobile evoluta e servizi personalizzati. Fornisce inoltre informazioni complete sulle mappe digitali tramite NAVTEQ, nonché apparecchiature, soluzioni e servizi per le reti di comunicazioni tramite Nokia Siemens Networks.

 

 

 

Intel, il logo Intel e Intel Atom sono marchi di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi.

 

*Altri marchi e altre denominazioni potrebbero essere rivendicati da terzi.

Eurotech, una delle principali aziende operanti nel campo delle soluzioni embedded e dell'High Performance Computing, presenta Aurora, il rivoluzionario sistema HPC per installazioni di qualsiasi dimensione, fino a diversi PetaFLOPS

 

Amburgo (Germania), 23 giugno 2009 – Eurotech, costruttore leader di piattaforme informatiche specializzate, ha annunciato Aurora, un rivoluzionario supercomputer che definisce nuovi livelli di prestazioni ed efficienza. Aurora è basato su soluzioni innovative quali i processori Intel® Xeon® 5500 series quad-core a elevate prestazioni, capacità di larghezza di banda da 100 Gbps per nodo, accelerazione programmabile su nodo, reti di sincronizzazione multilivello e sistema di raffreddamento diretto a liquido. Aurora definisce un nuovo standard di eccellenza nell'High Performance Computing.

 

“Il supercomputer Aurora rompe le regole rimuovendo i colli di bottiglia che limitano le prestazioni, l'efficienza e la scalabilità dei sistemi tradizionali”, ha affermato Giampietro Tecchiolli, CTO e VP di Eurotech. “La tecnologia evoluta su cui è basato rende possibili livelli senza precedenti di prestazioni effettive, stabilisce un record per la riduzione del footprint e riduce drasticamente i costi complessivi di gestione (TCO, Total Cost of Ownership) per installazioni di qualsiasi dimensione, con un risparmio energetico del 60%”.

 

“Il progetto Aurora è il risultato di un'iniziativa multigruppo, e siamo entusiasti del fatto che le caratteristiche esclusive del processore Intel Xeon 5500 series siano diventate la base per un'architettura di supercomputer così innovativa. Questo processore innalza sensibilmente gli standard trasformando il chip in un componente intelligente e adattabile della soluzione server”, ha spiegato Richard Dracott, General Manager dell'High Performance Computing Group di Intel.

 

Aurora trae il massimo vantaggio dai più recenti processori Intel Xeon 5500 series a elevate prestazioni ed energeticamente efficienti.

 

Intel Xeon 5500 rappresenta il processore Intel per server più innovativo dall'introduzione del processore Intel Pentium® Pro di 14 anni fa. È in grado di adattarsi automaticamente a livelli di consumo energetico specificati, di velocizzare le transazioni del data center e le query di database degli utenti grazie a nuove caratteristiche come Intel Turbo Boost, che aumenta le prestazioni del sistema in base alle esigenze dell'utente, e Integrated Power Gates, che disattiva i core inutilizzati per risparmiare energia e ridurre la generazione di calore. In particolare, Intel® Turbo Boost è una caratteristica tramite la quale il processore opera a velocità più elevate se richiesto da un carico di lavoro, purché non superi i limiti energetici e termici preimpostati. In questo modo la CPU offre dinamicamente prestazioni più elevate superiori alla frequenza di base, se necessario.

 

Il consumo energetico intelligente del processore Intel Xeon 5500 series raggiunge nuovi livelli anche grazie a un totale di 15 stati operativi automatizzati. In questo modo le funzioni di power management del chip risultano sensibilmente migliorate adattando il consumo energetico del sistema in base al throughput in tempo reale, senza sacrificare le prestazioni.

 

Inoltre, l'ambiente software intuitivo è pienamente compatibile con la maggior parte di codici e tool HPC, e richiede interventi minimi di porting per prestazioni quasi ottimali. È disponibile un'ulteriore accelerazione tramite l'acceleratore programmabile integrato.

 

Eurotech introduce l'architettura UNA (Unified Network Architecture™) in Aurora, che offre notevoli vantaggi rispetto ai tradizionali sistemi HPC migliorando sensibilmente le prestazioni e il set di caratteristiche. Allo stesso tempo, questa architettura riduce il numero di layer fisici e logici per una latenza da memoria a memoria straordinariamente ridotta.

 

In ogni nodo l'architettura UNA integra un toro 3D senza switch da 60 Gbps, una rete Infiniband® con switching da 40 Gbps, tre reti di sincronizzazione multilivello e un processore di rete programmabile. La logica programmabile dall'utente consente in modo trasparente il routing ottimale dei pacchetti di dati e gestisce le reti di sincronizzazione multilivello, per una perfetta scalabilità fino a più PetaFLOPS.

 

Un'altra innovazione interessante è il sistema di raffreddamento diretto a liquido di Aurora, che elimina le vibrazioni e le parti rotanti offrendo allo stesso tempo un controllo preciso sulla temperatura dei componenti. Rimuovendo le tipiche fonti di guasto nei tradizionali sistemi HPC, anche il sistema di storage su nodo è infatti a stato solido, e grazie all'architettura ridondante embedded, Aurora è straordinariamente affidabile.

 

Aurora è uno dei sistemi HPC più ecologici presenti sul mercato: l'architettura efficiente consente di risparmiare sull'energia, eliminando i costi aggiuntivi associati ai sistemi di raffreddamento tradizionale, e sfrutta allo stesso tempo al massimo ogni watt disponibile. Inoltre, Aurora è eco-compatibile e di formato talmente compatto da rendere possibili anche installazioni PetaFLOPS negli attuali ambienti, permettendo una crescita sostenibile delle prestazioni e la conservazione delle risorse preesistenti.

 

Aurora verrà presentato a ISC 09 (www.supercomp.de), stand Intel® 430

 

Sviluppato dall'alleanza costituita da Eurotech, PSI RAS, RSC SKIF con il supporto di Intel, “Aurora”, “SKIF series 4” e “SKIF-Aurora” sono marchi differenti dello stesso prodotto nelle varie aree geografiche.

 

Per ulteriori informazioni, visitate il sito Web di Eurotech all'indirizzo www.eurotech.com/aurora

 

 

Intel, il logo Intel e Intel Atom sono marchi di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi.

 

*Altri marchi e altre denominazioni potrebbero essere rivendicati da terzi.

I Notebook Toshiba, Equipaggiati con Intel® Centrino® 2 con Tecnologia Intel® vPro™, Saranno Utilizzati da Ducati nel Campionato del Mondo MotoGP

 

 

BOLOGNA, 10 giugno 2009 - La Divisione Computer Systems di Toshiba e Intel Italia annunciano un accordo di sponsorizzazione di 2 anni con Ducati Corse per il Team impegnato nel Campionato del Mondo di MotoGP.

 

In base all’accordo, Toshiba e Intel offriranno a Ducati Corse soluzioni tecnologiche all’avanguardia che consentono un’elevata potenza di elaborazione in mobilità. Nello specifico Toshiba fornirà a Ducati Corse i propri notebook della serie Tecra R10 e Tecra S10, equipaggiati con Intel® Centrino® 2 con tecnologia Intel® vPro™, che verranno utilizzati dal Team MotoGP per il controllo dell’elettronica delle moto prima e dopo le gare.

 

La Divisione Computer Systems di Toshiba è leader a livello mondiale nelle soluzioni di mobile computing. Qualità, prestazioni, design, affidabilità e innovazione tecnologica: c’è tutto questo nei notebook Toshiba, ma anche molto di più. Grazie agli investimenti in ricerca e sviluppo, infatti, Toshiba continua a realizzare prodotti innovativi e altamente affidabili che si distinguono per le performance elevate. Queste caratteristiche sono alla base della scelta Ducati, che aveva bisogno di un partner IT affidabile e all’avanguardia per le proprie operazioni di gestione dell’elettronica e di analisi dati in gara.

 

Sicurezza, resistenza, durata, protezione dei dati e massima connettività sono requisiti fondamentali per le aziende e in particolare per il Team Ducati Corse. Per questo motivo, nella serie Tecra, Toshiba integra l’innovativa tecnologia EasyGuard, un insieme di funzionalità hardware e software per massimizzare il ritorno sull’investimento. Toshiba EasyGuard è la miglior soluzione per garantire un’elevata sicurezza dei dati, una protezione avanzata del sistema e una semplice connettività. Le principali componenti del sistema dei notebook Toshiba sono protette in caso di urti, cadute o versamento accidentale di liquidi grazie ai sensori di movimento 3D che rilevano gli spostamenti, alla Spill Resistant Keyboard, al case in magnesio e al particolare design Shock Protection dei notebook Toshiba.

 

Inoltre, la sempre maggiore mobilità può rappresentare un pericolo per i dati archiviati nel PC, la soluzione Toshiba EasyGuard, grazie a specifici software e componenti hardware, risponde alla crescente richiesta di sicurezza, autenticazione, integrità dei dati e del sistema. Infine, grazie al software Toshiba ConfigFree™ è possibile configurare in modo semplice e veloce la connessione alla rete, risolvendo eventuali problemi, e memorizzare una serie completa di impostazioni.

 

Grazie al processore Intel® Core™ 2 Duo, Intel Centrino 2 con tecnologia Intel vPro offre eccezionali livelli di potenza di elaborazione necessari per eseguire molteplici applicazioni altamente threaded contemporaneamente. In particolare, i processori Intel Core 2 Duo sono progettati per offrire alte prestazioni, garantendo al contempo efficienza e risparmio energetico elevati, che si traducono in una prolungata durata delle batterie. L’evoluta microarchitettura di Intel rende tutto ciò disponibile in poco spazio e poco peso: due requisiti in grado di fare la differenza in un’attività impegnativa e dinamica come quella di un top Team di corse.

 

“La tecnologia gioca un ruolo fondamentale nelle gare di Moto GP e siamo convinti che i nostri notebook saranno strategici per il Team Ducati”, ha dichiarato Javier Pascual, Country Manager di Toshiba Italia e Regional Vice President Area Mediterraneo di Toshiba Europe GmbH. “Grazie agli investimenti in Ricerca & Sviluppo, Toshiba è in grado di offrire attraverso le proprie soluzioni di mobile computing la migliore tecnologia disponibile sul mercato”.

 

Dario Bucci, Amministratore Delegato di Intel Italia & Svizzera, ha commentato: “Performance, affidabilità e innovazione sono le chiavi del successo di Ducati Corse, così come lo sono per Intel. Siamo dunque orgogliosi che la nostra tecnologia di punta per il mobile lavori al servizio di un Team glorioso, che rappresenta nel mondo l’eccellenza motoristica italiana. Con questa partnership, Intel conferma il proprio impegno ad affiancare le aziende più innovative del Made in Italy”.

 

“Siamo molto soddisfatti di collaborare con Toshiba e Intel”, ha dichiarato Filippo Preziosi, Direttore Generale Ducati Corse. “Il Team Ducati Corse era alla ricerca di partner affidabili che offrissero soluzioni tecnologiche all’avanguardia in ambito IT, specialmente in ambienti impegnativi come la pista, e siamo sicuri che i notebook Toshiba equipaggiati con la tecnologia di processore Intel siano la soluzione al top”.

 

Toshiba
Con headquarter a Neuss in Germania, la Divisione Computer Systems di Toshiba Europe GmbH è una società controllata da Toshiba Corporation, uno dei maggiori gruppi di elettronica al mondo per dimensioni.


Toshiba Corporation è leader nei sistemi di information e communication technology, nei componenti elettronici, nell’elettronica di consumo e nei sistemi di produzione di energia. Grazie all’integrazione di queste competenze, l’azienda è riuscita a conquistare una posizione di innovatore nel settore della componentistica, dei prodotti e dei sistemi. Toshiba è stata fondata nel 1875 e oggi è presente globalmente con oltre 740 aziende controllate, 198.000 dipendenti e un fatturato pari a 76 miliardi di dollari.

 

Intel
Intel [NASDAQ: INTC], leader mondiale nell'innovazione del silicio, sviluppa tecnologie, prodotti e iniziative per continuare a migliorare il nostro modo di vivere e lavorare. Per ulteriori informazioni su Intel, consultate i siti Web www.intel.it/pressroom e blogs.intel.com.

 

Ducati
Fondata nel 1926, la Ducati produce motociclette di ispirazione sportiva, caratterizzate da potenti motori “desmodromici”, design innovativo e tecnologia all’avanguardia. La gamma di moto Ducati comprende diversi segmenti di mercato, che variano per caratteristiche tecniche e di design e per tipologia di clientela: Superbike, Desmosedici RR, Monster, Multistrada, SportClassic, Hypermotard e Streetfighter. Le moto sono vendute in oltre 60 paesi in tutto il mondo, con una concentrazione maggiore nel mercato europeo, nord-americano e giapponese.


Ducati è attualmente impegnata in forma ufficiale sia nel Campionato Mondiale Superbike che nel Campionato Mondiale MotoGP. In Superbike si è laureata Campione del Mondo 2008, aggiudicandosi quindici degli ultimi diciotto titoli del Campionato. In MotoGP, dove partecipa dal 2003, ha conquistato il titolo di Campione del Mondo nella stagione 2007 conseguendo sia il titolo costruttori che il titolo piloti. Per ulteriori informazioni sulla società, si veda il sito web www.ducati.it.

.

TAIPEI, (Taiwan), 2 giugno 2009 – Oggi, al Computex, Intel ha presentato quattro nuovi processori, tra cui una versione a basso consumo e un chipset a costi contenuti, pensati per favorire il passaggio dei notebook "ultrasottili" alla fascia più ampia del mercato. I processori Intel® a basso consumo (ULV) renderanno possibili nuovi formati accattivanti per i notebook, con spessore inferiore a 2,5 cm e pesi compresi tra poco meno di 1 e poco più di 2 kg, e - soprattutto - a prezzi accessibili. Questi processori consumano meno energia per prolungare la durata della batteria, offrendo il tipo di esperienza che i consumatori si aspettano dai notebook basati su tecnologia Intel. Inoltre, Intel ha annunciato l'integrazione di nuovi dispositivi che possono collegarsi in modalità wireless grazie alla tecnologia opzionale Intel® My WiFi.

 

"Grazie ai notebook ultrasottili potenziati da processori Intel® a basso consumo, gli utenti possono sperimentare un mix unico tra prestazioni e consumo di energia che non ha eguali nel mercato attuale, il tutto in formato sottile e attraente", ha dichiarato Mooly Eden, Vice President e General Manager del Mobile Platforms Group di Intel. "Siamo orgogliosi di poter offrire a tutti i consumatori i vantaggi dei formati ultrasottili, grazie a fasce di prezzo accessibili al grande pubblico".

 

Sul versante dei processori Intel® Core 2 Duo a voltaggio standard (SV), Intel estende ulteriormente la propria leadership, con modelli fino a 3,06 GHz. Questi processori con efficienza energetica offrono prestazioni mobili rivoluzionarie e tempi di risposta ottimizzati per gli utenti business e consumer più esigenti. Gli utenti riscontreranno un aumento drastico delle prestazioni con l'esecuzione di più applicazioni complesse simultaneamente e con l'esecuzione di applicazioni ottimizzate per il dual-core.

 

Intel ha inoltre presentato il chipset Intel® GS40 Express per PC portatili destinato ai notebook basati sui nuovi processori a basso consumo (ULV). Questo chipset a costi contenuti permette ai notebook basati su processori ULV di supportare caratteristiche che gli utenti sono abituati a trovare sui notebook tradizionali, come riproduzione video HD, supporto per Windows® Vista™ Premium e supporto nativo HDMI integrato.

 

Per quanto riguarda le opzioni wireless disponibili, i consumatori possono scegliere tra WiMAX integrato o tecnologia Intel® My WiFi. Con la tecnologia Intel My WiFi è ora possibile collegare un maggior numero di dispositivi in modo wireless ai notebook basati sulla tecnologia di processore Intel® Centrino® 2. La tecnologia My WiFi trasforma il notebook in una Personal Area Network WiFi, collegando direttamente e senza cavi fino a otto dispositivi WiFi, tra cui videocamere, stampanti, HDTV e lettori MP3, per stampare, condividere, visualizzare e sincronizzare documenti in modalità wireless sia a casa che in movimento. In sincronia con le reti WiMAX a banda larga ad alta velocità che si rendono disponibili in nuove città in tutto il mondo, anche il WiMAX integrato è un'ulteriore opzione per gli utenti, che si trovano in prima linea del wireless 4G con un'intera città a disposizione come hotspot personale.

 

Informazioni su Intel
Intel (NASDAQ: INTC), leader mondiale nell'innovazione del silicio, sviluppa tecnologie, prodotti e iniziative per continuare a migliorare il nostro modo di vivere e lavorare. Per ulteriori informazioni su Intel, consultate i siti Web www.intel.it/pressroom e blogs.intel.com.

 

 

+ Le prestazioni del sistema, la durata della batteria, il risparmio energetico, la qualità dell'alta definizione, la riproduzione e la funzionalità video, le prestazioni e la funzionalità wireless variano a seconda di sistema operativo, hardware, chipset, velocità di connessione, condizioni del sito e software specifici impiegati. I riferimenti alle prestazioni elevate, tra cui wireless, sono relativi ai confronti con la generazione precedente delle tecnologie Intel®. La connettività wireless e alcune caratteristiche potrebbero richiedere l'acquisto di altri prodotti software, servizi o componenti hardware esterni. Per ulteriori informazioni su prestazioni, wireless, risparmio energetico ed efficienza energetica, visitare i siti Web www.intel.com/products/centrino/index.htm .

 

# Richiede dispositivi abilitati WiFi collegati al PC tramite tecnologia Intel® My WiFi. I dispositivi WiFi devono essere certificati da WiFi Alliance per 802.11b/g/a e supportare WiFi Protected Setup. Per informazioni dettagliate rivolgersi al produttore del PC.

 

Intel, Intel Core, Centrino, Intel vPro e il logo Intel sono marchi di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri Paesi.


* Altri marchi e altre denominazioni potrebbero essere rivendicati da terzi.

 

 

 

Filter News Archive

By author: By date:
By tag: